Em um momento de raiva em uma mercearia em Lausanne, um pai perde a paciência e disciplina sua filha desobediente. Uma cliente chocada intervém imediatamente para expressar sua preocupação. Outros clientes entram na conversa e a discussão logo se transforma em um debate que gradualmente sai do controle.
