Um vulcão islandês bloqueou o tráfego aéreo e os pais de Thelma estão presos no exterior. Até que os aviões voltem a voar pelo céu, Jean, Vincent e Thelma compartilham o mesmo teto.
